1 - Ngā Tohutohu Emi Pao a ARIKI
Lessons of the album ARIKI
Kei te whakarongo koe ki te emi pao tohutohu a Rei.
Ko te whāinga, me pēhea tō tū hei rangatira.
You are now listening to Rei’s self-help audio book on how to be a Chief.
Ā muri i ēnei pao, ka mōhio koe ki ētahi rautaki kia whakaaro rangatira, kia neke rangatira, ā, kia tū rangatira.
After listening to these tunes, you will know how to think like a chief, how to move like a chief, how to become a chief.
Kaua i te tū rangatira o tētahi atu tangata, engari i tō ake tū rangatira.
Not to become a chief of anyone else, just a chief of yourself.
Kia tū rangatira i tō ara tātai, tō wāheke, tō mana motuhake, tō oranga hoki.
A chief of your own destiny, your future, your own self empowerment, your own life.
Mā ngā tohutohu o tēnei emi pao koe e tūhura ai tō rangatiratanga ake, e puāwai ai koe i tō tū hei ARIKI.
By the end of this self help plan you will not just be a rangatira (chief),
You will become an ARIKI (paramount chief).
